23 апреля 1969 – 5 апреля 2010