16 января 1951 – 1 июля 2012