5 апреля 1948 – 16 января 2018