5 января 1935 – 24 ноября 2016