9 мая 1912 – 3 февраля 2001