4 октября 1935 – 4 февраля 2005