6 июня 1931 – 19 ноября 2004