27 сентября 1961 – 23 января 2013