10 марта 1969 – 3 января 2012