4 марта 1934 – 10 декабря 1996