16 июня 1931 – 11 апреля 2000