31 декабря 1916 – 19 октября 2006