23 октября 1949 – 9 июля 2011