14 января 1930 – 3 июня 2006